miércoles, 7 de enero de 2009

Examen para la ciudadania salvadoreña...un poco de humor casero =)

Esta es de esas cosas que te llegan en cadena por e-mail, te atacas de la risa y las borras...o las compartis con la gente en tu blog ja ja ja ja. Con cariño para los "hermanos lejanos" para que recuerden su terruño querido ahora que ya están de vuelta en sus otros países si vinieron para las fiestas de fin de año...y para los no-salvadoreños, para que se preparen y apliquen al examen =)

COMPLETE LAS SIGUIENTES FRASES:

1) Saludemos la patria orgullosos ...
2) Mató tunco tu tata? ...
3) Sana sana ...

TRADUZCA AL ESPAÑOL UNIVERSAL LA SIGUIENTE FRASE :

'A un cipote peche y chele un tetunte lo apachó' ...
TRADUZCA AL ESPAÑOL UNIVERSAL LAS SIGUIENTES PALABRAS:
  • Chucho
  • Cincho
  • Ataché
  • Chiche
  • Chingaste
  • Chambre
  • Pisto
  • Bolo
  • Cachimbazo

RESPONDA A LAS SIGUIENTES INTERROGANTES

  1. Departamento de El Salvador donde viven los tacaños
  2. Municipio de El Salvador donde viven los mal hablados
  3. Día de la semana en el cual se toma la Sopa de Patas
  4. ¿Qué es lo que se come con nuégados?
  5. ¿Qué es lo que se come con chicharrón o con merienda?
  6. ¿Qué es lo que se come con curtido o salsa?
  7. ¿Cómo se le llama popularmente al área de sol en el estadio Cuscatlán?
  8. Nombre de la calle de San Salvador que tiene dos números al mismo tiempo
  9. Ciudad de El Salvador donde se celebra el carnaval en noviembre
  10. Orquesta salvadoreña que se hizo famosa con ' La Bala'
  11. ¿Cuál es el prócer de nuestra independencia que era más narizón?
  12. ¿En qué calle queda el monumento de la chulona?
  13. ¿A las cuantas vueltas se echa un chucho?


Si usted es salvadoreño y no sabe la respuesta a más de 10, debería ir tomando clasecitas con sus compatriotas para lucir con orgullo la azul y blanco en esta próxima eliminatoria mundialista.


Si por el contrario es extranjero y le atinó a más de 10, pase por migración, le daremos su pasaporte salvadoreño.


Si se quedó “picado” y “en la luna”, pase por aquí mismo mañana y le tendremos el examen resuelto, “ya sacado” y “ a dólar”.


Y para mi morral, tengo unas que yo no sé, así que quien las conozca, que me deje las respuestas en los comentarios, así me guanaquizo más:


¿Cuál es el Presidente militar al que le hicieron mas chistes? Sospecho que es Sánchez Hernández, pero tengo duda.
¿Cuál era el Presidente civil al que le hicieron mas chistes? Creo que es Molina, pero confírmenme.
¿Que significa cuando a alguien le dicen que 'Le gusta el arroz con tunco'?
¿Quién es el único salvadoreño que ha metido un gol en un mundial de fútbol? Me agacho, para que no me caigan los tomates de los amantes de la selecta.
¿Cuál es el pueblo de El Salvador que no se ponen de acuerdo en como se llama?
¿Cual es la Cabecera departamental donde el tren entra de retroceso?
¿Qué quiere decir chinto?

9 comentarios:

Virginia dijo...

Jaja. ya lo había visto. Te ayudo:

Presidente con más chistes: Molina [era militar], el de "los campesinos del campo".

Presidente civil con más chistes: Juela, duro... creo que Paquito o Calderón Sol.

Que le guste el arroz con tunco a alguien significa que es homosexual.

El que metió el gol en el mundial no sé, creo que fue el Pajarito Huezo, pero no me creás mucho.

Pueblo: Santa Tecla/Nueva San Salvador, aunque el nombre legal ahora es Santa Tecla.

Cabecera donde el tren entra al revés: Sonsonate.

Chinto: Ni idea.

:)

Carlos dijo...

Jajajaja Chistoso! Ahí mis respuestas:

Presidente militar con más chistes: Molina "los campesinos del campo". Era una frase típica que escuchaba.

Presidente civil con más chistes: Escuché de Paquito, Saca y Calderón Sol, en ese orden.

Que le guste el arroz con tunco a alguien quiere decir que se le moja la canoa.

El que metió el gol en el mundial del 82 en España fue Luis Baltazar Ramírez Zapata, de un puntazo!

Ahora pregunto: ¿Con cuál pie metió el gol?

Pueblo que no se pone de acuerdo con su nombre: Cacaopera

Cabecera donde el tren entra al revés: ¿Ummm Sonsonate?.

Todas las palabras listadas arriba estan dignas para generar un post

Jajaja Saludos

Alí Reyes H. dijo...

Hablamos el mismo idioma pero no entendí ni una sola palabra...Y conn las ganas que tenìa de conseguir esa ciudadanìa.

Raúl dijo...

Jajajajaja. Me lo mandaron hace un montón. Ya no me acordaba. Gracias por hacerme reír al menos un rato.
Te leo al rato.

Angie Sandino dijo...

Querida Clau, antes que nada Feliz 2009!
Y ahora con respecto al post,mmm... no entendí un poroto! asi que regresaré a leer las traducciones de tan pintoresco lenguaje! ja,ja,ja...

Un abrazote!

Clau dijo...

Virginia y Carlos: gracias jóvenes por la ilustrada...Cacaopera...me quedo con el segundo ja ja ja ja. 'ta bien, son salvadoreños de pura cepa.

Alí: pues si repasas las respuesta del post siguiente, con suerte y en 3 horas te toman los datos, las huellas y la foto para el pasaporte...conste que en la oficina dice que demora 45 minutos ja ja ja.

Raúl : cualquier cosa que te alegre a vos el día y te saque una sonrisa vale la pena haberla publicado, vuelve pronto =).

Angie: gracias amiga, feliz año a tí también!!!! muy pintoresca? mirá que por aquellos lados entre las empanadas tucumanas y el silpancho nos vamos a los pénaltis ja ja ja...ahí dejé ya las respuestas...increíble que todos hablemos "español"...alfabetizacióninternacional ja ja.

victorhugokd dijo...

la cabecera es zacatecoluca!!!, solo falle una pregunta en miprimer intento ja,ja,ja...
por cierto el PELE Zapata metio el gol de zurda!!!

victorhugokd dijo...

Ahh!!! y el presidente civil DEFINITIVAMENTE ARMANDO CALDERON SOL!!!

Clau dijo...

Victorhugokd: gracias por los aportes, ¿es usted salvadoreño?