Toute première fois

Allá por los 90's recibí clases de Francés y esta canción me encantó, no me pasó por la mente que fuera famosa, pero aquí está, con la magia de internet, video y "paroles"...hermoso el Francés =)

Toute première fois
by Jeanne Mas, 1984

Ah des gouttes salées
Ont déchiré,
L'étrange pâleur d'un secret.

Ah, pourquoi ces mots
Si forts, si chauds
Qu'ils gémissaient sur ta peau

Te font l'effet d'un couteau
Et tu recherche dans le vague,
Une ombre,
Un sourire qui s'évade.
Une voix sans image.
Un refrain qui voudrait crier

Toute première fois
Toute toute première fois

Ah lèvres séchées
Gorge nouée,
Tes mains ne serrent que fumée

Ah que d'insolence
Dans le silence.
Qui trouble ton innocence
Un jeu mêlé de souffrance.

Comme un guerrier
Que l'on blesse.
Se cache dans son rêve.
Se masque de tout son courage.
Sans cesse continue le combat.
Comme la toute première fois.

Toute première fois
Toute toute première fois