martes, 18 de noviembre de 2008

Pickeando el Pick: If I Were a boy - BEYONCE

Para ponerlos en contexto de cómo conocí esta canción, inicio contando a los no salvadoreños, que en el 102.5 del dial nacional, se sintoniza la Radio Femenina, la cual también puede ser escuchada on line aquí.

La "F" acostumbra que los DJ con ciertos privilegios pueden tener un pick semanal, es decir, recomendar una canción que hasta ese momento no había sonado en la radio y a partir de entonces pasa a la programación regular.

El jueves 13 de noviembre pasado, la canción "If I Were a Boy" de Beyonce fue el pick de Chobeto y realmente me gustó mucho.

La idea de “pensar como el otro sexo” realmente no es totalmente original, pues anteriormente, en español y con menos solemnidad, Patxi Andion se le adelantó con el tema “Si yo fuera mujer” y también Mel Gibson en la película “Lo que ellas quieren”



En fin, la canción de Beyonce está bastante “sentida” en su interpretación y me gustó, así que la recomiendo, o sea, la hago mi “pick” del “pick” de la F.
Editado 20 nov-08: al parecer en youtube deshabilitaron la inserción de los videos de Beyoncé en otras páginas web, pero para que disfruten de la canción - lo cual es el objetivo del post - les dejo el link de la misma en el Canal oficial de Beyonce en youtube aunque eso los obligue a salir de la página del blog, snif, snif...pero ahí vuelven para ver la letra.

PD: eso me pasa por poner videos de otros en lugar de ir personalmente al show de Oprha a filmar a Beyoncé.


Sigue leyendo para encontrar la letra de la canción.



If I were a boy
Beyonce - 2008

If I were a boy
Even just for a day
I’d roll out of bed in the morning
And throw on what I wanted and go
Drink beer with the guys
And chase after girls
I’d kick with who I wanted
And I'd never get confonted for it
Cause they’d stick up for me.

[Chorus]
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I’d be a better man.
I’d listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause he’s taken you for granted
And everything you had got destroyed


If I were a boy
I would just turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they think that I was sleeping alone
I’d put myself first
And make the rules as I go
Cause I know that she’d be faithful
Waitin’ for me to come home

[Chorus]

It’s a little too late for you to come back
Say it's just a mistake
Think I’d forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong

But you’re just a boy
You don’t understand (Yeah you don’t understand)
How it feels to love a girl
Someday you wish you were a better man
You don’t listen to her
You don’t care how it hurts
Until you lose the one you wanted
Cause you’ve taken her for granted
And everything you had got destroyed

3 comentarios:

Wirwin dijo...

Eso de los pick de la "F" siempre hubieron muy buenas canciones, recuerdo que siempre escuchaba la F en la epoca de oro del rock nacional entre el 86 y 90, prueba de sonido, bronco, Ovni,Salamanca los locutores eran bien ingeniosos no como unos programas actuales que a pura bulgaridades y malas palabras quieren hacer gracia.

aaaa tiempos aquellos.

bueno eso de los picks ya tiene su tiempecito no se si antes existian porque entiendo segun me cuenta mi papá que la "F" siempre fue como un icono en cada generación, aunque por mi tiempo que se puso de moda el rock en español la super stereo y la 123 le quitaron audiencia.

chivo el post porque me hiciste acordarme de mis años de adolecente

saludos

Rocío dijo...

Hooola!
Te invito a pasar por mi blog y recoger un premio para ti.

Saludos :)

Clau dijo...

Wirwin: yo soy realmente una oyente "rescatada" de la F, la escuché en la época de Daniel Rucks y las "lunas", los 102 y medio y esas cosas que realmente no han logrado superar. He vuelto porque me han caído en gracia el trío de DJs en el turno de 6 a 9 am.

De la Super Stereo hasta conocí la cabina que estaba en el Condominio Montemaría

Rocío: gracias!!! por ahí llegaré...me has hecho recordar que tengo un premio pendiente que no he distribuido oops!!